Kwestin
Ol kwestin we pipol oli stap askem plante taem
Kwik ansa abaot translesen we i setifaed, apostil, legalaesesen, notari mo olsem wanem mifala i wok. Kwestin blong yu i no stap? Askem mifala nomo.
Ol kwestin we pipol oli stap askem plante taem
Hamas praes blong wan translesen we i setifaed o wan apostil?
Praes i dipen long pepa, long tufala lanwis, long kantri we yu go long hem mo long taem. Taswe mifala i mekem kwot blong evri wok — sendem skan o foto mo mifala i ansa wetem praes, plante taem insaed long wan wok dei.
Wanem pepa mi mas sendem blong kasem kwot?
Wan klia skan o foto blong evri pej i naf. Talem kantri mo ofis we bambae i kasem pepa, mo dei we yu nidim.
Wanem nao apostil mo mi nidim?
Apostil i setifaem saen mo sil long wan pepa blong gavman blong ol narafala kantri blong Hague Convention oli akseptem. I dipen long kantri we yu go long hem — lukim gaed blong ol kantri o askem mifala.
Yufala i transletem Bislama?
Yes. Mifala i transletem bitwin Bislama, Inglis mo Franis, mo bitwin Bislama mo ol narafala lanwis, blong ol pepa blong gavman, stetmen mo ol samting blong komuniti.
Mi mas kam long Port Vila?
No. Plante wok mifala i mekem long imel. Sapos mifala i nidim orijinol, mifala i eksplenem olsem wanem blong sendem sef long kurie o long han.
Hamas taem i tekem?
Translesen blong ol sotfala pepa i tekem sam wok dei. Apostil mo legalaesesen long embasi i dipen long ol ofis. Mifala i talem klia taem long kwot, mo yu save askem kwik sevis.
Ol pepa blong mi oli stap sikret?
Yes. Ol man we oli wok long fael blong yu nomo oli save lukim, mo mifala i dilitim taem mifala i no moa nidim.
Yufala i save helpem mi sapos mi stap aotsaed long Vanuatu?
Yes. Mifala i mekem ol step long Vanuatu long ples blong yu mo i sendem ol pepa i go long yu long eni ples long wol.
Yufala i givim intaprita blong kot o hospitol?
Yes. Mifala i faenem intaprita blong kot, intavyu blong polis, apoenmen blong dokta, miting blong bisnis mo ol bigfala samting — long ples o long fon/video.
Olsem wanem blong pem?
Infomesen blong pem i stap long kwot blong yu. Mifala i talem praes fastaem bifo mifala i stat wok.
Praes (kwot) i fri, yu no mas pem
Talem long mifala wanem yu nidim — bambae mifala i ansa insaed long wan wok dei
Praes i dipen long pepa, long tufala lanwis, long kantri we bambae yu yusum pepa mo long taem we yu nidim. Sendem smol toktok (mo foto o skan sapos yu gat) mo bambae mifala i sendem wan praes we i no save jenis mo dei we pepa i rere.
- Praes i klia bifo mifala i stat
- Foto long fon i oraet blong askem praes
- Mifala i lukaotem gud ol pepa blong yu, i stap sikret
- Mifala i toktok Inglis, Franis mo Bislama