Services
Légalisation consulaire et d’ambassade
Pour les pays qui ne font pas partie de la Convention apostille, les documents doivent être légalisés étape par étape. Nous gérons toute la chaîne — notaire, autorités et ambassade — pour vous.
La légalisation est la méthode traditionnelle pour prouver l’authenticité d’un document étranger. Le document est authentifié dans le pays où il a été émis, puis légalisé par l’ambassade ou le consulat du pays où il sera utilisé. Chaque étape a ses formulaires, frais et horaires.
De nombreuses ambassades compétentes pour le Vanuatu se trouvent dans d’autres pays, ce qui peut rendre la démarche longue et complexe. Nous connaissons les circuits, préparons correctement les dossiers et assurons le suivi jusqu’au retour de vos documents.
Nous légalisons aussi les documents professionnels : factures commerciales, certificats d’origine, documents d’entreprise et procurations pour filiales ou appels d’offres à l’étranger.
Ce qui est inclus
- Analyse de la chaîne de légalisation complète
- Certification notariale et authentification au Vanuatu
- Dépôt auprès de l’ambassade ou du consulat compétent
- Traductions certifiées exigées par l’ambassade
- Suivi et retour sécurisé des documents
- Documents personnels et commerciaux
Légalisation consulaire & ambassade : comment ça marche
Vérification du circuit
Nous confirmons la chaîne de légalisation pour le pays de destination.
Authentification
Certification notariale et authentification au Vanuatu.
Ambassade
Légalisation par l’ambassade ou le consulat compétent pour le Vanuatu.
Livraison
Traduction certifiée si nécessaire et retour sécurisé.
Légalisation consulaire & ambassade dans tout le Vanuatu
Nous servons des clients dans toutes les provinces et villes du Vanuatu. La plupart des demandes démarrent par e-mail ; les originaux peuvent être déposés ou envoyés par coursier.
Apostille par pays
Votre document sera utilisé à l’étranger ? Consultez la procédure pour le pays de destination.
Services associés
Traduction certifiée
Traductions officielles d’actes, diplômes, documents juridiques et commerciaux — certifiées et acceptées par les autorités.
En savoir plusApostille
Apostilles sur les actes publics du Vanuatu pour les pays de la Convention de La Haye, et aide pour les apostilles étrangères.
En savoir plusServices notariaux
Copies certifiées conformes, procurations, déclarations sous serment et légalisation de signature, coordonnées pour vous.
En savoir plusObtention de documents
Nous obtenons pour vous actes et documents officiels — au Vanuatu et à l’étranger — prêts pour traduction et apostille.
En savoir plusInterprétation
Interprètes professionnels pour réunions, tribunaux, rendez-vous médicaux et événements — sur place, par téléphone ou vidéo.
En savoir plusQuestions fréquentes
Quelle différence entre apostille et légalisation ?
L’apostille est un certificat unique valable dans les pays de la Convention de La Haye. La légalisation est une procédure en plusieurs étapes (authentification + ambassade) pour les pays hors Convention.
Combien de temps prend une légalisation d’ambassade ?
Cela dépend de l’ambassade, de sa localisation et de sa charge de travail. Nous vous donnons un délai réaliste dans le devis et vous tenons informé.
Traitez-vous les documents commerciaux ?
Oui. Nous légalisons documents d’entreprise, factures, certificats d’origine et procurations pour les entreprises qui commercent ou soumissionnent à l’étranger.
Devis gratuit et sans engagement
Dites-nous ce dont vous avez besoin — réponse sous un jour ouvrable
Le prix dépend du document, de la combinaison de langues, du pays de destination et du délai. Envoyez-nous une courte description (et une photo ou un scan si possible) : nous vous répondons avec un prix ferme et un délai de livraison.
- Prix ferme avant de commencer
- Un scan ou une photo suffit pour le devis
- Traitement confidentiel de vos documents
- Nous parlons anglais, français et bislama