Services
Apostille au Vanuatu
Nous obtenons l’apostille sur vos actes de naissance, de mariage, casiers judiciaires, diplômes, actes notariés et documents d’entreprise du Vanuatu, pour qu’ils soient acceptés dans plus de 120 pays de la Convention de La Haye.
L’apostille est un certificat qui atteste l’origine d’un acte public — la signature, la qualité du signataire et le sceau ou timbre. Elle remplace la légalisation consulaire, plus longue, entre les pays parties à la Convention de La Haye de 1961. Le Vanuatu est partie à cette Convention.
Certains documents doivent d’abord être certifiés ou notariés avant de pouvoir être apostillés, et le pays de destination peut aussi exiger une traduction. Nous vérifions toute la chaîne dès le départ : pas de document refusé, pas de déplacement inutile.
Nous vous aidons aussi pour les documents émis à l’étranger : nous vous indiquons s’ils doivent être apostillés dans leur pays d’origine avant d’être utilisés au Vanuatu, et nous pouvons souvent les obtenir via notre réseau international.
Ce qui est inclus
- Vérification gratuite du document et du pays de destination
- Préparation : copies certifiées ou acte notarié si nécessaire
- Dépôt et suivi auprès de l’autorité compétente
- Traduction certifiée du document et de l’apostille
- Retour sécurisé par coursier, au Vanuatu ou à l’étranger
- Apostilles pour documents d’autres pays via notre réseau
Apostille : comment ça marche
Vérification
Indiquez le document et le pays de destination ; nous confirmons les exigences.
Préparation
Copie certifiée conforme ou acte notarié si le document l’exige.
Apostille
Nous déposons le document et assurons le suivi auprès de l’autorité.
Traduction & livraison
Traduction certifiée si nécessaire, puis livraison sécurisée.
Apostille dans tout le Vanuatu
Nous servons des clients dans toutes les provinces et villes du Vanuatu. La plupart des demandes démarrent par e-mail ; les originaux peuvent être déposés ou envoyés par coursier.
Apostille par pays
Votre document sera utilisé à l’étranger ? Consultez la procédure pour le pays de destination.
Services associés
Traduction certifiée
Traductions officielles d’actes, diplômes, documents juridiques et commerciaux — certifiées et acceptées par les autorités.
En savoir plusLégalisation consulaire & ambassade
Chaîne de légalisation complète pour les pays qui n’acceptent pas l’apostille : authentification, ministère et ambassade.
En savoir plusServices notariaux
Copies certifiées conformes, procurations, déclarations sous serment et légalisation de signature, coordonnées pour vous.
En savoir plusObtention de documents
Nous obtenons pour vous actes et documents officiels — au Vanuatu et à l’étranger — prêts pour traduction et apostille.
En savoir plusInterprétation
Interprètes professionnels pour réunions, tribunaux, rendez-vous médicaux et événements — sur place, par téléphone ou vidéo.
En savoir plusQuestions fréquentes
Quels pays acceptent l’apostille ?
Tous les pays parties à la Convention de La Haye — dont l’Australie, la Nouvelle-Zélande, la France (et la Nouvelle-Calédonie), Fidji, les États-Unis, le Royaume-Uni, la Chine, le Japon et le Canada. Les autres pays exigent une légalisation consulaire.
Tous les documents peuvent-ils être apostillés ?
Seuls les actes publics (ou les documents rendus publics par un notaire) peuvent l’être. Les documents privés doivent généralement d’abord être notariés. Nous vous indiquons exactement ce qu’il faut.
Faut-il aussi une traduction ?
Souvent, oui. Si le pays de destination utilise une autre langue, l’autorité demande généralement une traduction certifiée du document et parfois de l’apostille elle-même.
Devis gratuit et sans engagement
Dites-nous ce dont vous avez besoin — réponse sous un jour ouvrable
Le prix dépend du document, de la combinaison de langues, du pays de destination et du délai. Envoyez-nous une courte description (et une photo ou un scan si possible) : nous vous répondons avec un prix ferme et un délai de livraison.
- Prix ferme avant de commencer
- Un scan ou une photo suffit pour le devis
- Traitement confidentiel de vos documents
- Nous parlons anglais, français et bislama