À propos
Une équipe internationale, désormais au service du Vanuatu
ABC Translation est spécialisée dans la traduction certifiée, la légalisation, les services notariaux, l’obtention de documents et l’interprétation. Notre agence du Vanuatu met cette expertise au service des particuliers, entreprises et organisations de tout le pays.
Ce que nous faisons
Nous aidons particuliers et organisations à utiliser leurs documents au-delà des frontières : les traduire fidèlement, les certifier et obtenir les tampons exigés par les autorités — apostille, acte notarié ou légalisation consulaire — et, si besoin, obtenir les documents eux-mêmes.
Nous fournissons aussi des interprètes pour communiquer clairement en réunion, au tribunal, à l’hôpital et lors d’événements.
Notre méthode
- Des conseils clairs avant tout paiement
- Devis ferme, aucun frais caché
- Traducteurs humains qualifiés et relecture par un second linguiste
- Traitement confidentiel des documents personnels
- Un seul chef de projet du début à la fin
Nos langues
Notre équipe du Vanuatu travaille en anglais, en français et en bislama. Grâce à notre réseau international de traducteurs et d’interprètes, nous couvrons plus de 20 autres langues, dont le chinois, le japonais, le coréen, le vietnamien et des langues du Pacifique.
Services
Traduction certifiée
Traductions officielles d’actes, diplômes, documents juridiques et commerciaux — certifiées et acceptées par les autorités.
En savoir plusApostille
Apostilles sur les actes publics du Vanuatu pour les pays de la Convention de La Haye, et aide pour les apostilles étrangères.
En savoir plusLégalisation consulaire & ambassade
Chaîne de légalisation complète pour les pays qui n’acceptent pas l’apostille : authentification, ministère et ambassade.
En savoir plusServices notariaux
Copies certifiées conformes, procurations, déclarations sous serment et légalisation de signature, coordonnées pour vous.
En savoir plusObtention de documents
Nous obtenons pour vous actes et documents officiels — au Vanuatu et à l’étranger — prêts pour traduction et apostille.
En savoir plusInterprétation
Interprètes professionnels pour réunions, tribunaux, rendez-vous médicaux et événements — sur place, par téléphone ou vidéo.
En savoir plusDevis gratuit et sans engagement
Dites-nous ce dont vous avez besoin — réponse sous un jour ouvrable
Le prix dépend du document, de la combinaison de langues, du pays de destination et du délai. Envoyez-nous une courte description (et une photo ou un scan si possible) : nous vous répondons avec un prix ferme et un délai de livraison.
- Prix ferme avant de commencer
- Un scan ou une photo suffit pour le devis
- Traitement confidentiel de vos documents
- Nous parlons anglais, français et bislama