Languages
Certified English translation services in Vanuatu
Professional English translators and interpreters for official documents, legal files, business communication and personal paperwork — certified and ready for authorities in Vanuatu and abroad.
English is one of Vanuatu's official languages and the working language of many international authorities. We translate into and out of English for immigration, study and business.
Our English translations are done by qualified human translators, checked by a second linguist and delivered with a signed certification of accuracy when needed. We keep names, dates, stamps and seals exactly as they appear in the original, so your document is accepted the first time.
If the translation will be used abroad, we can also handle the next steps: notarization, apostille or embassy legalization. You get one point of contact for the whole file.
English documents we translate
- Birth, marriage, death and divorce certificates
- Passports, ID cards and driver's licences
- Police clearance certificates
- Diplomas, transcripts and school reports
- Court documents, judgments and contracts
- Company registrations, statutes and financial statements
- Medical reports and vaccination records
- Bank statements and payslips
- Wills, powers of attorney and affidavits
- Immigration and visa documents
English interpreters in Vanuatu
Need someone to interpret English at a meeting, a hearing, a medical appointment or a ceremony? We arrange consecutive, simultaneous, phone and video interpreting in English for clients across Vanuatu.
Countries where English documents are often needed
Frequently asked questions
Are your English translations certified?
Yes. On request, each translation includes a signed and stamped statement of accuracy. If an authority asks for a notarized or apostilled translation, we organize that too.
How long does a English translation take?
Short official documents are usually ready within a few business days. Longer or technical files depend on volume. Express service is available — tell us your deadline.
Can I send a photo of my English document?
Yes. A clear photo or scan is enough for a quote and for most translations. For apostilles and legalization we may need the original.
Free, no-obligation quote
Tell us what you need — we reply within one business day
Prices depend on the document, the language pair, the country where it will be used and your deadline. Send us a short description (and a photo or scan if you have one) and we will reply with a fixed price and turnaround time.
- Fixed price before we start
- Scans or phone photos are fine for a quote
- Confidential handling of your documents
- English, French and Bislama spoken